Tłumaczenia dla hasła „Heilbad“ w niemiecko » francuski słowniku

Heilbad RZ. r.n.

Heilbad

station r.ż. thermale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Architektur der Heilbäder im Binnenland wird in der Regel als Kurarchitektur bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Klostergebäude wurden in der Folge als Brauerei und als Heilbad genutzt.

de.wikipedia.org

Nach wie vor wird das Heilbad aus drei Quellen gespeist.

de.wikipedia.org

Ab 1828 durfte der Ort den Zusatz Heilbad führen.

de.wikipedia.org

Zur Wiederherstellung seiner Gesundheit bat er um Urlaub und reiste in deutsche Heilbäder.

de.wikipedia.org

Im Dorf bestand zeitweilig eine Anstalt für Leprakranke, im 19. Jahrhundert auch ein Heilbad, das sich der nahegelegenen Schwefelquellen bediente.

de.wikipedia.org

1565 entstand zur Anwendung des Quellwassers ein Heilbad.

de.wikipedia.org

Noch heute werden die Quellen als Heilbad genutzt.

de.wikipedia.org

Mit dem Wegfall der Hütte orientierte sich die Bevölkerung an die Landwirtschaft und seit dem 16. Jahrhundert benutzten Heilbädern.

de.wikipedia.org

Das Heilbad wurde allerdings nur bis zum Jahr 1958 betrieben, da der Zulauf der Quelle zum Haus versiegte.

de.wikipedia.org