Tłumaczenia dla hasła „Hemdkragen“ w niemiecko » francuski słowniku

Hemdkragen RZ. r.m.

Hemdkragen

col r.m. de chemise

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter beider Mänteln ragen weiße Hemdkragen hervor.

de.wikipedia.org

Männliche Soldaten müssen ihre Haare so schneiden, dass diese ihren Hemdkragen bei aufrechter Kopfhaltung nicht berühren, sowie Stirn und Ohren nicht durch überhängende Haare bedeckt werden.

de.wikipedia.org

Das braune Haar sowie das Hellblau in Hemdkragen und Stuhllehne schaffen die Übergänge im Farbkontrast.

de.wikipedia.org

Zudem erfand er den gestärkten Hemdkragen.

de.wikipedia.org

Es bestand damals aus feiner, weißer Leinwand und umschloss den umgeschlagenen Hemdkragen.

de.wikipedia.org

Da die Uniformen ohne Hemdkragen getragen werden konnten, aber dicht am Hals anlagen, waren sie innen mit einem Inlett versehen – meist in weiß, herausknöpfbar und waschbar.

de.wikipedia.org

Abends war sein Hemdkragen stets ganz schwarz, und wenn er seine Mutter anfasste, sah man alle fünf Finger am Kleid, so dass die Mutter ihn stets fortschuppte.

de.wikipedia.org

Unterstrichen wird der korrespondierende Bezug, indem die helle Sichel in dem weiß aufblitzenden Hemdkragen eine Entsprechung findet.

de.wikipedia.org

Der Kragen hat eine mittlere Höhe und die Spitzen haben eine mittlere Länge im Vergleich zu anderen Hemdkragen.

de.wikipedia.org

Um seinen Hals trägt er einen dicken, beigen Schal, bei dem oben ein kleines Stück seines weißen Hemdkragens herausschaut.

de.wikipedia.org