Tłumaczenia dla hasła „Idealismus“ w niemiecko » francuski słowniku

Idealismus <-; bez l.mn.> [ideaˈlɪsmʊs] RZ. r.m.

Idealismus

idéalisme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einer von ihnen, der objektive Idealismus, mache die Hauptmasse aller Metaphysik aus.

de.wikipedia.org

Er erforscht insbesondere das epistemologische Vermächtnis des deutschen Idealismus sowie das Verhältnis von Philosophie und Politik.

de.wikipedia.org

Ihr Idealismus erhält durch die politischen Ereignisse einen Dämpfer.

de.wikipedia.org

Aus seiner Sicht könnte es sich um eine folgerichtige Abwendung von einem verbrämten musikalischen Idealismus, wie er im Vorfeld noch als parteilicher gefordert wurde, handeln.

de.wikipedia.org

Dabei würden diese sich in ihrem Verhältnis zum Idealismus und Materialismus unterscheiden.

de.wikipedia.org

Der Idealismus ist vom Glauben an den Fortschritt inspiriert.

de.wikipedia.org

Er war ein Streiter gegen den philosophischen Idealismus.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung als subjektiver Idealismus beruht auf der Annahme, dass alle Erkenntnis abhängig vom Subjekt sei und es keine subjektunabhängige Perspektive auf die Realität gebe.

de.wikipedia.org

Dabei war das metaphysische Problem der vom wahrnehmenden Subjekt unabhängigen Wirklichkeit der Gegenstände für ihn von keinem besonderen Interesse, obwohl er einen transzendentalen Idealismus vertrat.

de.wikipedia.org

Das Göttliche steht geistesgeschichtlich im Kontext von Pantheismus und Idealismus.

de.wikipedia.org