Tłumaczenia dla hasła „Koalitionsaussage“ w niemiecko » francuski słowniku

Koalitionsaussage RZ. r.ż.

Koalitionsaussage zugunsten einer Partei

engagement r.m. de gouverner avec un parti

Przykładowe zdania ze słowem Koalitionsaussage

Koalitionsaussage zugunsten einer Partei

engagement r.m. de gouverner avec un parti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch der bewusste Verzicht auf eine Koalitionsaussage wird als politisches Signal an die Wähler verstanden.

de.wikipedia.org

Negative Koalitionsaussagen können die Koalitionsbildung soweit erschweren, dass eine stabile Regierungsbildung unmöglich wird.

de.wikipedia.org

Koalitionsaussage können auch informell getroffen werden.

de.wikipedia.org

Der Bundestagswahlkampf 1957 wurde also ohne Koalitionsaussage aus der Opposition heraus geführt.

de.wikipedia.org

Vor der Wahl können Parteien Koalitionsaussagen treffen, um zu signalisieren, mit welcher oder welchen anderen Partei(en) sie sich nach der Wahl eine gemeinsame Regierung vorstellen können.

de.wikipedia.org

Entsprechend gilt bei der negativen Koalitionsaussage, dass die Partei verspricht, mit einer konkreten anderen Partei keine Koalition einzugehen.

de.wikipedia.org

Von journalistischen Wahlbeobachtern und politischen Kommentatoren wurden diese Koalitionsaussagen vor der Wahl kritisiert.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht politischer Beobachter verursachten die widersprüchlichen Koalitionsaussagen den Stimmenrückgang der Liberalen unter die Vier-Prozent-Hürde.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit Politik oder Parteientaktik fällt der Begriff meist, wenn nach kurzer Zeit eine gegenteilige Meinung oder Haltung vertreten wird, beispielsweise nach einer Wahl zu früheren Koalitionsaussagen.

de.wikipedia.org

Das Zentrum hielt sich mit Koalitionsaussagen dagegen zurück.

de.wikipedia.org