Tłumaczenia dla hasła „Kontrollverlust“ w niemiecko » francuski słowniku

Kontrollverlust RZ.

Hasło od użytkownika

Kontrollverlust r.m.

perte de contrôle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Inzwischen verfügen fast alle Modelle über mehrere Sicherheitsmechanismen zum teilweisen oder vollständigen Trennen vom Schirm im Falle von Gefahr und/oder Kontrollverlust über den Schirm.

de.wikipedia.org

Unmittelbare Unfallursache war ein Kontrollverlust, zu dem es kam, weil der Kapitän während des Fluges die Toilette aufsuchte.

de.wikipedia.org

Dabei kam es zum Kontrollverlust; die Maschine schlug etwa 5 Kilometer östlich des Flughafens auf und zerbrach.

de.wikipedia.org

Er berichtet seiner Psychiaterin von Gefühlen des Kontrollverlustes.

de.wikipedia.org

Der Kontrollverlust wurde auf eine unzureichende Beleuchtung der Fluginstrumente aufgrund von Fehlern im Beleuchtungssystem zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Darin werden alle eventuellen Schäden erfasst, die mit dem Kontrollverlust einhergehen.

de.wikipedia.org

Für viele Unternehmen bedeutet eine solche Weitergabe ihrer Patente, Produktions- und Vertriebsgeheimnisse ein Kontrollverlust.

de.wikipedia.org

Häufiges gemeinsames Merkmal der Gruppenmitglieder ist der Abbruch ihrer Schulbildung während der Grundschuljahre und der Kontrollverlust durch ihre Eltern in instabilen Lebensverhältnissen.

de.wikipedia.org

Das schließt auch die Akzeptanz des Kontrollverlustes mit ein.

de.wikipedia.org

In seinem Leben spielten Alkoholabhängigkeit und Kontrollverlust eine nicht unbedeutende Rolle.

de.wikipedia.org