Tłumaczenia dla hasła „Lebensweg“ w niemiecko » francuski słowniku

Lebensweg RZ. r.m. podn.

sie wollen den Lebensweg gemeinsam gehen

ils veulent unir leurs destinées lit.

alles Gute für Ihren weiteren Lebensweg!

bonne chance pour l'avenir !

Przykładowe zdania ze słowem Lebensweg

jdm den Lebensweg vorzeichnen

déterminer l'avenir de qn

alles Gute für Ihren weiteren Lebensweg!

bonne chance pour l'avenir !

sie wollen den Lebensweg gemeinsam gehen

ils veulent unir leurs destinées lit.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Über ihren Lebensweg nach 1902 ist wenig bekannt.

de.wikipedia.org

Schon bald wird das Ehepaar zum Mittelpunkt, an dem sich die Lebenswege aller mit dem Hotel verbundenen Menschen kreuzen.

de.wikipedia.org

Der deutsche Student trug seine Burschensprache aber auch in seine Heimat, er nahm sie auf seinem weiteren Lebensweg mit.

de.wikipedia.org

Auf Basis dieser Elemente, berechnet für Geburtsort und -zeit eines Menschen, werden mit dem Geburtshoroskop Aussagen beispielsweise zu Charakter, Lebensweg oder Schicksal des Geborenen getroffen.

de.wikipedia.org

In dieser Ökobilanz werden die Umweltwirkungen von Produkten des gesamten Lebensweges und der Dienstleistungen systematisch analysiert.

de.wikipedia.org

Seinen Lebensweg haben sie dennoch zerstört, indem sie ihm seine weitere Berufsausübung als kritischer, engagierter Verleger unmöglich machten.

de.wikipedia.org

Die beteiligten Künstler schlugen in den darauf folgenden Jahren unterschiedliche künstlerische Lebenswege ein, blieben jedoch zeitlebens mit dem Hof verbunden.

de.wikipedia.org

In dieser Reihenfolge sind die Perlen auch Sinnbild für den Lebensweg.

de.wikipedia.org

Diese Zeit war prägend für seinen weiteren Lebensweg und den Schaffensdrang als Künstler.

de.wikipedia.org

Über seinen weiteren Lebensweg gibt es keine Belege.

de.wikipedia.org