Tłumaczenia dla hasła „Lidschlag“ w niemiecko » francuski słowniku

Lidschlag RZ. r.m.

Lidschlag

battement r.m. de cils [ou de paupière]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach etwa 0,5 bis 1,5 Sekunden lösen sie sich auf (je nach Konsistenz des Films) und auch durch den Lidschlag erzeugte Verdickungen werden ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Die Tränenflüssigkeit wird über den Lidschlag über der Hornhaut verteilt und hält diese feucht.

de.wikipedia.org

Ein menschlicher Lidschlag dauert etwa 40 mal so lange wie dieser Beinschlag.

de.wikipedia.org

Durch eine hell/dunkel/hell-Abfolge wird beispielsweise der Effekt des Lidschlags erreicht.

de.wikipedia.org

Es verteilt bei jedem Lidschlag Tränenflüssigkeit, die sich in Form eines Tränenfilms über der vorderen Augapfelfläche anlagert und so die empfindliche Hornhaut sauber und feucht hält.

de.wikipedia.org

Zudem werden mit dem regelmäßigen Lidschlag auf das Auge gelangte feine Partikel weggewischt und über den Tränenkanal abtransportiert.

de.wikipedia.org

Die Frequenz des Lidschlags drückt man in Anzahl pro Minute aus.

de.wikipedia.org

Ein eventuelles Verteilen des Sekretes über die Hornhaut des Auges führt zu einer Verschleierung der Sicht, bis das Sekret zum Beispiel durch Lidschläge beseitigt wird.

de.wikipedia.org

Die Häufigkeit des Lidschlags beträgt beim Menschen etwa 10–12 Lidschläge pro Minute, wobei Frauen schneller und öfter blinzeln als Männer.

de.wikipedia.org

Häufig tritt bei einer endokrinen Orbitopathie ein seltener Lidschlag auf, den man Stellwag-Zeichen nennt und mit Lidschlägen pro Minute quantifizieren kann.

de.wikipedia.org