Tłumaczenia dla hasła „Lobgesang“ w niemiecko » francuski słowniku

Lobgesang RZ. r.m.

Lobgesang

hymne r.m. de louange

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Substantiv lob (= Lobgesang, Hymnus, Laudes, Dank, Beifall, Auszeichnung, Ruhm) ist.

de.wikipedia.org

Von besonderer Bedeutung für die musikalische Gestaltung waren die Lauden, mehrstimmige Lobgesänge auf Texte der traditionellen italienischen volkstümlichen geistlichen Lyrik.

de.wikipedia.org

Das Drama endet mit einem Lobgesang des Volkes, das Wärme, Licht und Leben feiert.

de.wikipedia.org

Dieser ist ein Lobgesang auf die Freiheit und das Kartenspielen.

de.wikipedia.org

Der Titel ergibt sich aus dem griechischen Wort für Lobgesang.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er Jahre begann er, an einem neuen Roman zu arbeiten, der parallel zu den Geschehnissen im Lobgesang handeln sollte.

de.wikipedia.org

Möglicherweise ging er damit vom Lobgesang des einzelnen aus.

de.wikipedia.org

Gefühle wie unerfüllte Liebe, Lobgesänge auf eine Schäferin, Wehmut in Anbetracht einer schöneren Vergangenheit oder einer verlorenen Heimat zählen zum typischen Gegenstand der künstlerischen Darstellung.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig finden sich hymnische Lobgesänge auf Wind und Wellen, auf die Natur und das Universum wie in Vents und Amers.

de.wikipedia.org

Der Lobgesang auf die feierliche Johannisloge ist das älteste erhaltene Freimaurerlied und wird auch heute noch zu zeremoniellen Anlässen in den Logen der Freimaurer gesungen.

de.wikipedia.org