Tłumaczenia dla hasła „Märchenfigur“ w niemiecko » francuski słowniku

Märchenfigur RZ. r.ż.

Märchenfigur

personnage r.m. de conte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit waren erstmals wirklich Märchenfiguren hinzugekommen.

de.wikipedia.org

Allerdings bleibt er dennoch ein Außenseiter, anders als andere Märchenfiguren mit Zauberattributen.

de.wikipedia.org

So wurden Asteroiden unter anderem nach den Ehefrauen der Entdecker, zu Ehren historischer Persönlichkeiten oder Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, Städten und Märchenfiguren benannt.

de.wikipedia.org

Eine konkrete Anlehnung an Märchenfiguren sollte vermieden werden.

de.wikipedia.org

Becken und Säule aus Granit, Bronzegruppe der Märchenfigur des gänsehütenden Mädchens.

de.wikipedia.org

Jeder, der die Stadtgrenze passiert, verliert erneut sein Gedächtnis an die Vergangenheit als Märchenfigur.

de.wikipedia.org

Andere Märchenfiguren wie das Rotkäppchen verteilten sich über das Grundstück.

de.wikipedia.org

Neun Straßen sind nach Märchenfiguren benannt und Bestandteil des Märchenviertels.

de.wikipedia.org

Sie sind meist etwa 15 Zentimeter groß und stellen Schornsteinfeger, Könige oder Märchenfiguren dar.

de.wikipedia.org

Erst anschließend erkennt er, dass die Märchenfiguren der Bücher lebendig werden, handelt es sich bei den Büchern doch um Originale.

de.wikipedia.org