Tłumaczenia dla hasła „Mulatte“ w niemiecko » francuski słowniku

Mulatte (Mulattin) <-n, -n> [muˈlatə] RZ. r.m. (r.ż.)

Mulatte (Mulattin)

mulâtre r.m. /mulatresse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei verstand sich der Präsident als Unterstützer der Mulatten, aus deren Gruppe er selbst stand.

de.wikipedia.org

Mulatte ist eine inzwischen selten verwendete rassistische Bezeichnung für einen Menschen, dessen Vorfahren (insbesondere die Eltern) teils schwarze, teils weiße Hautfarbe hatten.

de.wikipedia.org

Die Mulatten und die Kreolen, Nachkommen von Europäern und schwarzafrikanischen Sklaven, stellen 14 % der kolumbianischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Mulatten probten als erste den Aufstand im Namen der Menschenrechte, ohne allerdings für die Freiheit ihrer eigenen Sklaven einzutreten.

de.wikipedia.org

Dabei bestand früher die Vorstellung, Mulatten seien wie Maultiere unfruchtbar.

de.wikipedia.org

Nachdem es häufig unklar war, welcher Ethnie die Menschen abstammten, wurden sie häufig auch als Mulatten, Mestizen oder Mustee bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Mulatte fand aber nur aufgrund seines deutschen Vaters Aufnahme beim Verein.

de.wikipedia.org

Und, obwohl die Sklaverei inzwischen offiziell abgeschafft wurde, blieben die Lebensverhältnisse für die Schwarzen und Mulatten weiterhin prekär.

de.wikipedia.org

Die Unterschicht bestand aus Menschen, die entweder nicht anteilig europäischer oder teilweise afrikanischer Abstammung waren: Indianer, Mulatten, Schwarze und Zambos.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1641–1644 porträtierte er Indios, Schwarze und Mulatten in ihrem jeweiligen Umfeld und ermöglichte dadurch erhebliche Einblicke in deren damalige Lebensformen.

de.wikipedia.org