Tłumaczenia dla hasła „Musiktheoretiker“ w francusko » niemiecki słowniku

théoricien(ne) de la musique

Musiktheoretiker(in)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Musiktheoretiker und Verfasser von Lehrbüchern über Harmonie, Kontrapunkt und Orchestration wurde er hochgeschätzt.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Musiker, Komponist und Musiktheoretiker; als Schriftsteller veröffentlichte er eine größere Anzahl Romane unter verschiedenen Pseudonymen.

de.wikipedia.org

Er unternahm Forschungsreisen zu verschiedenen Bibliotheken, um die Handschriften der griechischen Musiktheoretiker zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Er war sowohl ein erfolgreicher Staatsmann und Heerführer seiner Heimatstadt als auch Philosoph, Mathematiker, Physiker, Musiktheoretiker und ein hervorragender Ingenieur.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter waren ausübende Musiker und Musiktheoretiker streng voneinander getrennte Berufe.

de.wikipedia.org

Der von dem Musiktheoretiker und Philosophen bewusst gewählte Sonderweg hat ihm viel Kritik eingebracht.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte nicht in lateinischer, sondern in italienischer Sprache, was für einen Musiktheoretiker seiner Zeit neu war.

de.wikipedia.org

Ferner versuchten verschiedene Musiktheoretiker der Zeit auch die im Grunde irrational kleinen Tonschritte im enharmonischen Geschlecht zu systematisieren bzw. genau festzulegen.

de.wikipedia.org

Didymos der Musiker war ein griechischer Musiktheoretiker des ersten vorchristlichen Jahrhunderts.

de.wikipedia.org

Seit dem 12. Jahrhundert begriffen Komponisten und Musiktheoretiker sie dann im Falle eines Auftretens zwischen der untersten Stimme und einer Oberstimme als auflösungsbedürftige Dissonanz.

de.wikipedia.org