niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Nachweispflicht“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Nachweispflicht RZ. r.ż. (in Bezug auf Steuern)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Nachweispflicht ist durch Ausführungsverordnungen geregelt.
de.wikipedia.org
Diese sich widersprechenden Anforderungen, die geringen Stückzahlen, hohen Entwicklungskosten und gesetzlichen Nachweispflichten (Zertifizierung) führen dazu, dass zahlreiche Flugmotoren seit Jahrzehnten praktisch unverändert gebaut werden.
de.wikipedia.org
Nur bei Pauschalen entfällt diese Nachweispflicht.
de.wikipedia.org
Die Plattform unterstützt den IT Betrieb über den gesamten Lebenszyklus von Scripten von der Entwicklung über die zentrale Verwaltung, und die richtliniengesteuerte Ausführung bis hin zur Einhaltung von Nachweispflichten.
de.wikipedia.org
Es besteht keine Nachweispflicht darüber, dass sie an dem Ort der Niederlassung auch tätig ist.
de.wikipedia.org
Um die Einhaltung der Tariftreueregelung zu gewährleisten, sahen die Landesgesetze Kontrollrechte für den Auftraggeber und Nachweispflichten für den Auftragnehmer vor.
de.wikipedia.org
Ein weiteres, vollständig ausgefülltes Formular erhält (letztendlich) der ursprüngliche Übergeber für seine eigene Nachweispflicht (Nr.
de.wikipedia.org
Verstößt der Arbeitgeber gegen die Nachweispflicht, kann er u. U. schadensersatz­pflichtig werden, oder es kann sich die Verteilung der Darlegungs- und Beweislast im Prozess zu seinem Nachteil verändern.
de.wikipedia.org
Das Betreiben einer Sendeanlage ist in vielen Ländern an Auflagen bzw. Nachweispflichten in Bezug auf die elektromagnetische Verträglichkeit gebunden.
de.wikipedia.org
Bei der Beurkundung einer vertraulichen Geburt werden die zur Geburtsanzeige verpflichteten Einrichtungen der Geburtshilfe dementsprechend von ihrer Auskunfts- und Nachweispflicht entbunden, damit die Anonymität der Mutter geschützt wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Nachweispflicht" w innych językach

Definicje "Nachweispflicht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne