Tłumaczenia dla hasła „Ortstarif“ w niemiecko » francuski słowniku

Ortstarif RZ. r.m.

Ortstarif

tarif r.m. de la communication locale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Früher übernahm bei diesem das angerufene Unternehmen einen Teil des Telefonentgelts, so dass der Kunde beispielsweise statt des teuren Ferngesprächstarifs nur den günstigeren Ortstarif bezahlen musste.

de.wikipedia.org

Vergünstigte Ortstarife existieren in einigen Gemeinden nach wie vor.

de.wikipedia.org

Sondernummern sind nur aus dem Festnetz zum Ortstarif erreichbar (0180er-Nummern), von Mobiltelefonen (Handy) sind höhere Tarife zu zahlen.

de.wikipedia.org

Historisch bedeutete die Verwendung der Verkehrsausscheidungsziffer, dass nicht mit dem Ortstarif abgerechnet wurde, sondern mit dem nationalen bzw. internationalen Tarif.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Entschädigung wurde abhängig von den Dienstgraden der untergebrachten Militärangehörigen und von dem sogenannten Ortstarif gewährt.

de.wikipedia.org

Bei anderen Anbietern war die Einwahl zum Ortstarif nur in Städten und grösseren Gemeinden möglich.

de.wikipedia.org