Tłumaczenia dla hasła „Phrasendrescher“ w niemiecko » francuski słowniku

Phrasendrescher(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.) pej.

Phrasendrescher(in)

faiseur(-euse) r.m. (r.ż.) de belles phrases

Phrasendrescher(in)

baratineur(-euse) r.m. (r.ż.) pej. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zunächst wurde das Prüfungssystem wieder aufgegeben, da der Kaiser die Absolventen letztlich nur als „Phrasendrescher“ empfand.

de.wikipedia.org

Zurück in der Stube klärt er die anderen auf, was der studierte Historiker für ein Phrasendrescher ist.

de.wikipedia.org

Er ist ein überspannter Phrasendrescher, ein künstlicher Scheingeist, dessen ganzes Talent sich auf das seltene Aufleuchten einer düsteren Einbildungskraft zurückführen lässt.

de.wikipedia.org