Tłumaczenia dla hasła „Querträger“ w niemiecko » francuski słowniku

Querträger RZ. r.m. TECHNOL.

Querträger

traverse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Querträger sind im Abstand von 4,0 m vorhanden und tragen die 6,25 m auskragende Fahrbahnkonstruktion.

de.wikipedia.org

Sie sind lediglich auf halber Höhe und unterhalb der Spitzen durch Querträger versteift.

de.wikipedia.org

Die hölzernen Querträger zur Aufnahme der Drehschemelpfannen wurden ebenfalls mit Winkeleisen armiert.

de.wikipedia.org

Je zwei Querträger sitzen dicht beieinander im Front- und Heckbereich, ein Querträger ist unmittelbar hinter dem Fahrerhaus.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde der Rahmen durch zwei weitere Querträger verstärkt.

de.wikipedia.org

Es ist eine auf Pontons aufgeständerte stählerne Balkenbrücke, deren Fahrbahnplatte durch sieben Längsträger und zahlreiche Querträger gestützt wird.

de.wikipedia.org

Um die Achsbrücke zu versteifen (sie wirkt als Stabilisator) war bei einigen Ausführungen ein Torsionsstab im U-Profil-Querträger eingebaut.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk hat im Regelfall keine Querträger zwischen den Stegen.

de.wikipedia.org

Die Konstruktionshöhe beträgt 3,77 m. Querträger und Diagonalstreben im Abstand von 4,19 m tragen die maximal 13,0 m auskragende Fahrbahnkonstruktion.

de.wikipedia.org

Die Querträger waren ebenfalls aus U-Profilen und nicht gekröpft.

de.wikipedia.org