Tłumaczenia dla hasła „Reformprogramm“ w niemiecko » francuski słowniku

Reformprogramm RZ. r.n.

Reformprogramm

programme r.m. de réforme[s]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seiner Amtszeit wurde ein gesellschaftliches Reformprogramm durchgesetzt, wie etwa die Liberalisierung der Abtreibung und eine Gesetzgebung zur Ehescheidung in gegenseitigem Einvernehmen.

de.wikipedia.org

Dies sei ein weiterer „Baustein des finanzpolitischen Reformprogramms“.

de.wikipedia.org

Das demokratische Reformprogramm war noch zu wenig reichhaltig, um im Volk wirklich Fuss fassen zu können.

de.wikipedia.org

Er unterschätzte aber den Widerstand der konservativen herrschenden Schichten, die in dem Reformprogramm eine Bedrohung ihrer Stellung sahen.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter und Bauern verschärften ihre Gangart, um eine Radikalisierung des sozialen Reformprogramms zu erreichen (z. B. Landreform, Verstaatlichungen).

de.wikipedia.org

Sie enthielten ein umfangreiches Reformprogramm, das wie der Versuch einer Gegenreformation erschien.

de.wikipedia.org

Seine Regierung erreichte Fortschritte mit einem politischen und wirtschaftlichen Reformprogramm.

de.wikipedia.org

Deswegen startete die Regierung im Jahr 2001 ein zehnjähriges Reformprogramm, um die Streitkräfte technologisch auf den neuesten Stand zu bringen und sie professionell auszubilden.

de.wikipedia.org

Während der viele Jahre dauernden Hussitenkriege wurde immer wieder um die Anerkennung dieses Reformprogramms gekämpft.

de.wikipedia.org

Dieser setzte in der Folge ein umfangreiches Reformprogramm um.

de.wikipedia.org