Tłumaczenia dla hasła „Rohöl“ w niemiecko » francuski słowniku

Rohöl RZ. r.n.

Rohöl

pétrole r.m. brut

Przykładowe zdania ze słowem Rohöl

Weltmarktpreis für Rohöl

prix du pétrole brut sur le marché mondial [ou global]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fördermenge betrug dabei rund 250 Tonnen relativ hochwertigen Rohöls () im Monat.

de.wikipedia.org

Rohöl wird in größeren Mengen und daher auch in größeren Schiffen befördert, wohingegen das raffinerierte Öl in kleineren Mengen verschifft wird.

de.wikipedia.org

Das Schiff beförderte Rohöl und Schüttgut, vor allem Erze.

de.wikipedia.org

Das angelieferte Rohöl wird über eine 1000 mm-Unterwasserpipeline zum Tanklager gefördert und zwischengespeichert.

de.wikipedia.org

Bereits im 19. Jahrhundert wurde hier Rohöl gefördert.

de.wikipedia.org

Dabei gelangten rund 60.000 t Ölrückstände und über 55.000 t Rohöl in die Umwelt.

de.wikipedia.org

Das so entstandene Rohöl wird entweder direkt an weiterverarbeitende Unternehmen verkauft oder zunächst raffiniert und danach für den Verkauf in Flaschen abgefüllt.

de.wikipedia.org

Der Preis für Rohöl hat daher direkte Auswirkungen auf den Preis für Kunststoffe.

de.wikipedia.org

Um sie als schwimmendes Zwischenlager für Rohöl benutzen zu können, wurden der Rumpf und die Tanks überholt.

de.wikipedia.org

Rohöl besteht aus einer Vielzahl verschiedener organischer Komponenten, die u. a. auch geringe Mengen an Schwefel, Stickstoff und Sauerstoff enthalten.

de.wikipedia.org