Tłumaczenia dla hasła „Weltmarktpreis“ w niemiecko » francuski słowniku

Weltmarktpreis RZ. r.m.

Weltmarktpreis

prix r.m. sur le marché mondial

Weltmarktpreis für Rohöl

prix du pétrole brut sur le marché mondial [ou global]

Przykładowe zdania ze słowem Weltmarktpreis

Weltmarktpreis für Rohöl

prix du pétrole brut sur le marché mondial [ou global]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn der Weltmarktpreis sinkt, können diese Länder oft nicht mehr kostendeckend produzieren und machen Verluste.

de.wikipedia.org

Der Weltmarktpreis für Vanille ist starken Schwankungen unterworfen.

de.wikipedia.org

Besitzen wenige Anbieter/Produzent zusammen das Weltmonopol, so bestimmen sie damit auch den Weltmarktpreis.

de.wikipedia.org

Durch den Importzoll unterscheidet sich der Inlands- vom Weltmarktpreis des Importgutes um die Höhe des Zolls.

de.wikipedia.org

Erschwerend kam hinzu, dass durch den Koreakrieg die Weltmarktpreise für Rohstoffe und Industriegüter erheblich anstiegen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2007/2008 stiegen die Weltmarktpreise für Grundnahrungsmittel sprunghaft an.

de.wikipedia.org

Viele afrikanische Volkswirtschaften sind daher auf Gedeih und Verderb den Weltmarktpreisen ausgeliefert, die sie nicht selbst bestimmen können.

de.wikipedia.org

Diese Zahlen sind jedoch stark an den schwankenden Weltmarktpreis für Rohöl gebunden und daher seit 2013 gesunken.

de.wikipedia.org

Mit neuen Abbautechnologien sowie den steigenden Weltmarktpreisen für Gold und Silber hatte der Edelmetallabbau nun wieder eine mittelfristig sichere Perspektive.

de.wikipedia.org

Hier wird seit 1919 der Weltmarktpreis für Gold und seit 1897 der Weltmarktpreis für Silber festgestellt.

de.wikipedia.org