Tłumaczenia dla hasła „Schützenkönig“ w niemiecko » francuski słowniku

Schützenkönig(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Schützenkönig(in)

champion(ne) r.m. (r.ż.) des tireurs (lors de la fête annuelle d'une société de tir)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Schießen war in vollem Gange, und die Neugierigen drängten sich um die Stände, denn jeder war überaus neugierig, wer Schützenkönig werden würde.

de.wikipedia.org

Einige lokale Bräuche ermitteln den Schützenkönig auch durch andere Wettbewerbe, wie Ringstechen, Vogelschießen, Scheibenschießen oder das Schießen mit Pfeil und Bogen.

de.wikipedia.org

Seit dem 18. Jahrhundert sind Schützenkönige bekannt, denen besondere Vergünstigungen zustanden.

de.wikipedia.org

In der Saison 1935/36 konnte er sogar österreichischer Schützenkönig werden.

de.wikipedia.org

Während dieser viertägigen Veranstaltung werden diverse Schützenkönige gekürt.

de.wikipedia.org

Seit 1706 sind die Listen der Schützenkönige überliefert.

de.wikipedia.org

Dabei bekommt der Schützenkönig die Möglichkeit, an Schützen seiner Wahl Orden zu verteilen.

de.wikipedia.org

Der Spieler, der dieses letzte Stück trifft, indem er eine 6-6 würfelt, gewinnt das Spiel und ist Schützenkönig.

de.wikipedia.org

Besondere Schießkünste wurden belohnt, der Schützenkönig für ein bis drei Jahre von den Steuern befreit und mit einem Hut, einem silbernen Löffel oder Geld ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Für das nächste Spiel hat der Schützenkönig den ersten Schuss.

de.wikipedia.org