Tłumaczenia dla hasła „Schützenfest“ w niemiecko » francuski słowniku

Schützenfest RZ. r.n.

Schützenfest

fête r.ż. de la société de tir

Przykładowe zdania ze słowem Schützenfest

der letzte Rest vom Schützenfest żart.

le tout dernier reste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gegenwärtig schießen die Schützen beim Königs- und Vogelschießen des Schützenfestes oft auf einen hölzernen Vogel oder auf Scheiben.

de.wikipedia.org

Bei den Festen im Jahr ist neben dem Schützenfest der Karneval ein wichtiges Ereignis.

de.wikipedia.org

Höhepunkt im dörflichen Leben ist das jährliche Schützenfest.

de.wikipedia.org

Im Norden des Sees liegt die Festwiese des Schützenfestes.

de.wikipedia.org

In den Sommermonaten bestreitet der Verein vereinzelte Auftritte an Schützenfesten, Geburtstagen, Turnfesten und weiteren Anlässen.

de.wikipedia.org

Außerdem finden jedes Jahr entweder das Schützenfest oder die Dorfmeisterschaften statt.

de.wikipedia.org

Von 2002 bis 2004 betrieb sie die Produzentengalerie Durchgang, die sie mit einem Schützenfest eröffnete.

de.wikipedia.org

Diese organisiert jährlich ein Schützenfest, was zum Anziehungspunkt vieler Besucher aus nah und fern geworden ist.

de.wikipedia.org

Aus dieser Geschichte sind die beiden großen Kompanien des Schützenfestes entstanden, die Schützenkompanie und die Räuberkompanie.

de.wikipedia.org

Kultureller Höhepunkt ist das Schützenfest, das alle vier Jahre zu Pfingsten stattfindet.

de.wikipedia.org