Tłumaczenia dla hasła „Schabernack“ w niemiecko » francuski słowniku

Schabernack <-[e]s, -e> [ˈʃaːbɐnak] RZ. r.m.

Schabernack

farce r.ż.

jdm einen Schabernack spielen

faire une farce à qn

Przykładowe zdania ze słowem Schabernack

jdm einen Schabernack spielen

faire une farce à qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die kleine Blocksberg ist allerdings nicht nur mit einem Faible für Schabernack, sondern auch mit einem großen Herzen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Als Einzeldenkmale sind drei Wohnhäuser in der Straße Schabernack am nördlichen Ortsrand ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Der höchste Punkt der Dorfgemarkung befindet sich zwischen Schabernack und Vormwald auf, der niedrigste entspricht der der gesamten Gemeinde.

de.wikipedia.org

Deshalb neigt er auch dazu, durch Schabernack für ungewollte Aufmerksamkeit zu sorgen.

de.wikipedia.org

Darin ist die Rede von einem Geist, der nachts die Schlafenden an den Haaren zieht und allerlei Schabernack treibt.

de.wikipedia.org

In 60 Folgen treiben die Massonneaus ihren Schabernack, bis in der letzten Episode eine Polizeieinheit die Villa stürmt, um dem Treiben ein Ende zu bereiten.

de.wikipedia.org

Nach einigem Schabernack an den ehemals feindseligen Brüdern offenbart sich der mächtige Stellvertreter Pharaos und verzeiht ihnen.

de.wikipedia.org

Dieses Talent setzt er sowohl für nützliche Dinge ein als auch für allerlei Schabernack.

de.wikipedia.org

Die Hollen waren hilfreiche kleine Hausgeister, aber auch zu Schabernack geneigt.

de.wikipedia.org

Die erste Etappe gelingt ohne größere Probleme, beim Nachtlager wird gefeiert, gestritten und Schabernack getrieben.

de.wikipedia.org