Tłumaczenia dla hasła „Schiffslaterne“ w niemiecko » francuski słowniku

Schiffslaterne RZ. r.ż.

Schiffslaterne

fanal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Produktpalette im 19. Jahrhundert belief sich ebenso auf bis zu 400 Artikel; unter anderem Aquarien, Schiffslaternen und Lampenschirme.

de.wikipedia.org

Unter einer Positionslaterne oder Schiffslaterne versteht man eine Leuchte an Bord eines Schiffes, die aufgrund ihrer Bauart zur vorgeschriebenen Lichterführung geeignet ist.

de.wikipedia.org

Diese Schiffslaterne ist ein mit einer Fresnel-Linse eingerichtetes amtlich geprüftes und zertifiziertes Licht, das als Positionslicht oder als Signallicht an Bord gemäß gesetzlichen Bestimmungen zur Lichterführung gezeigt werden muss.

de.wikipedia.org

Als erstes Leuchtfeuer wurde 1885 eine Schiffslaterne an einem Fischerhaus angebracht.

de.wikipedia.org