Tłumaczenia dla hasła „Schuhplattler“ w niemiecko » francuski słowniku

Schuhplattler <-s, -> [ˈʃuːplatlɐ] RZ. r.m. austr., poł. niem.

Schuhplattler

danse r.ż. paysanne (typique du Tyrol et de la Bavière)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von einem Kapellmeister in Musik unterrichtet, komponierte er Lieder, Schuhplattler unter anderem mit Zitherbegleitung.

de.wikipedia.org

Der Schuhplattler entwickelte sich auf jeden Fall aus dem Ländler.

de.wikipedia.org

Schuhplattler haben oft dünnere Hosen, um den Schlag lauter werden zu lassen.

de.wikipedia.org

Waschecht auch Schuhplattler, Jodlerinnen, Watschentänzer und die Kostüme, die Trachten sind.

de.wikipedia.org

Schuhplattler bezeichnet auch die diesen Tanz ausführenden Personen.

de.wikipedia.org

Er findet immer am ersten Oktoberfest-Wochenende statt, und als Teil des Sightseeing-Programmes gehört natürlich auch der Besuch des Oktoberfest dazu und ein Schnupperkurs in bayerischen Volkstänzen wie dem Schuhplattler.

de.wikipedia.org

Beim Schuhplattler gibt es mehrere Herkunftslegenden.

de.wikipedia.org

Hierfür wurde auch eine eigene Schuhplattler Gruppe gegründet.

de.wikipedia.org

Zu den typischen Bestandteilen alpenländischer Heimatabende gehören Dirndlrahn, Schuhplattler, Goaßlschnalzen, Aperschnalzen, aber auch Baumsägen und Holzhacken mit Musikbegleitung.

de.wikipedia.org

Bei dem alten Brauch handelt es sich um einen ritualisierten Kampftanz (ähnlich dem Schuhplattler und dem Watschentanz).

de.wikipedia.org