Tłumaczenia dla hasła „Sehstärke“ w francusko » niemiecki słowniku

l'affaiblissement de la vue/l'ouïe

das Nachlassen der Sehstärke/des Hörvermögens

ma vue/le bruit s'est affaibli(e)

meine Sehstärke/der Lärm hat abgenommen [o. ist schwächer geworden]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotz Operation wurde seine Sehstärke stark beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

So lassen sich nicht nur Clips mit Sehstärke auswechseln.

de.wikipedia.org

Formstabile Kontaktlinsen werden meist dann eingesetzt, wenn mit Brille oder weichen Linsen keine ausreichende Korrektur der Sehstärke mehr erreicht werden kann, oder aufgrund von Hornhautverformungen mehrere Bilder gesehen werden.

de.wikipedia.org

Die Betrachtungsabstände für die Wahrnehmung der optischen Veränderung hängen mit der Größe des Bildes und der Sehstärke des Betrachters zusammen.

de.wikipedia.org

Bei anisometropher Kurzsichtigkeit, d. h., wenn die Sehstärke der Augen sich (deutlich) unterscheidet, dominiert hingegen das kurzsichtigere Auge.

de.wikipedia.org

Dies intensiviert die Lichtsensibilität, verringert aber gleichzeitig die Sehstärke.

de.wikipedia.org

Stattdessen könnten Schwimmbrillen mit Sehstärke genutzt werden.

de.wikipedia.org

Mitunter dient der Umfang der Bogengänge auch der Rekonstruktion der Agilität und der Sehstärke eines Tieres, beides steigt mit zunehmender Größe der Bogengänge.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich war nicht klar, ob sich seine Sehstärke stark vermindern könnte.

de.wikipedia.org

Die Gläser für die Skibrille werden beim Optiker der eigenen Sehstärke angepasst und entsprechend geschliffen.

de.wikipedia.org