Tłumaczenia dla hasła „Sendeleiter“ w niemiecko » francuski słowniku

Sendeleiter(in) RZ. r.m.(r.ż.) RADIO, TV

Sendeleiter(in)

directeur(-trice) r.m. (r.ż.) de production

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort können sie ihn tatsächlich stellen und müssen zusehen, wie er den Sendeleiter in der Lobby des Funkhauses mit seiner Schusswaffe bedroht.

de.wikipedia.org

Zu einer Sendegruppe gehörten ein Sendeleiter, ein Redakteur, ein Sprecher und ein Techniker.

de.wikipedia.org

Der Sendeleiter schickt die Moderatorin kurzerhand nach Hause und ändert das Programm.

de.wikipedia.org

Der Technikraum und eine Wohnung für den Sendeleiter befanden sich in einem in der Nähe stehenden Haus.

de.wikipedia.org

Danach betätigte er sich ab Anfang der Dreißigerjahre bis kurz vor Kriegsende als Musikdezernent und Sendeleiter bei verschiedenen norddeutschen Rundfunksendern.

de.wikipedia.org

Seit 2009 lehrt er dort als Professor für Fernseh- und Videojournalismus am Institut für Journalistik und ist als Sendeleiter für den landesweiten TV-Lernsender nrwision verantwortlich.

de.wikipedia.org

Ab 1986 war er stellvertretender Sendeleiter und betreute insbesondere das kulturelle Abendprogramm des Senders.

de.wikipedia.org