Tłumaczenia dla hasła „Standbild“ w niemiecko » francuski słowniku

Standbild RZ. r.n.

1. Standbild SZT.:

Standbild

statue r.ż.

2. Standbild AUDIOWIZ.:

Standbild

arrêt r.m. sur image

Przykładowe zdania ze słowem Standbild

ein Standbild vom Sockel herunterstürzen

déboulonner une statue [de son socle]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Innerhalb weniger Stunden wurden neben den Altären fast die gesamte Einrichtung wie die Kanzel, Standbilder und Steindenkmäler vernichtet.

de.wikipedia.org

Die nahezu vollplastische Skulptur ist gleichermaßen als Standbild und Liegefigur mit Schwert, Schild und Fahne in ausgeprägtem Realismus dargestellt.

de.wikipedia.org

Von den vier Filmen existieren keine Exemplare mehr, lediglich drei Standbilder sollen erhalten sein.

de.wikipedia.org

Dabei werden pro Sekunde normalerweise 24 Standbilder gezeigt.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten entstehen gleichsam als »Standbilder« aus Sequenzen dieser Prozesse.

de.wikipedia.org

Das Bronze-Standbild hat eine Höhe von 2,6 Metern und steht auf einem steinernen Sockel.

de.wikipedia.org

Das Standbild symbolisierte die Freiheit der Bürger, da sie sich ausschließlich der kaiserlichen Herrschaft verpflichtet fühlen mussten, mehr auch nicht.

de.wikipedia.org

Später übernahm die Bundeswehr das Standbild und die erhaltenen Inschrifttafeln als Dauerleihgabe.

de.wikipedia.org

Über der Dreiportalanlage wachen die Standbilder von sechs biblischen Königen.

de.wikipedia.org

Das Podest, auf dem das Standbild steht, ist Bestandteil des Brückenpfeilers.

de.wikipedia.org