Tłumaczenia dla hasła „Startzeichen“ w niemiecko » francuski słowniku

Startzeichen RZ. r.n. a. SPORT

Startzeichen

signal r.m. de départ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kontrahenten nahmen in der vereinbarten Distanz voneinander Aufstellung und rückten auf ein Startzeichen vor.

de.wikipedia.org

Verboten sind hier beispielsweise (z. B. Startzeichen eines Tags, z. B.).

de.wikipedia.org

Nach dem Startzeichen (Senken der Startflagge) spurten die Fahrer über die Strecke zu ihren Fahrzeugen, steigen ein oder sitzen auf, starten und fahren los.

de.wikipedia.org

Nach dem Startzeichen 68 hex, folgt das Längenfeld (L), welches zweimal gesendet wird, gefolgt von einem weiteren Startzeichen (68 hex).

de.wikipedia.org

Nach diesem Startzeichen beginnt der Gedächtnissportler mit dem Memorieren.

de.wikipedia.org

Jede Reihe besteht aus insgesamt 70 Modulen, einem Startzeichen (2 Module), vier Datenwörtern (2 × 16 Module) und einem Stoppzeichen (4 Module).

de.wikipedia.org

Verlangt man noch, dass auf der rechten Seite einer Regel keine Startzeichen vorkommen dürfen, dann hat im obigen kartesischen Produkt auf der rechten Seite jeweils statt zu stehen.

de.wikipedia.org

In wenigen Minuten soll das Startzeichen gegeben werden.

de.wikipedia.org

Dazu kommen 3 unterschiedliche Startzeichen und 1 Stoppzeichen.

de.wikipedia.org