niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Tätlichkeiten“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Tätlichkeit RZ. r.ż. PR.

voie r.ż. de fait
Tätlichkeiten begehen

Tätlichkeit r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Tätlichkeiten

Tätlichkeiten begehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Verhältnis zwischen Einwohnerschaft und Besatzung war gespannt und wiederholt kam es zu Tätlichkeiten.
de.wikipedia.org
Gegner der Kirche griffen zu Mitteln wie Boykott und Anzeigen, aber auch teilweise zu Tätlichkeiten.
de.wikipedia.org
Weitere Anwendungsbeispiele sind öffentliche Tätlichkeiten, gewaltsame Demonstrationen, eine Störung öffentlicher Versammlungen, unangemessenes Verhalten wie öffentliches Urinieren bis hin zum Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte.
de.wikipedia.org
Es kam bald zu Tätlichkeiten, beide Gruppen bekamen jeweils Hilfe von ihrer Seite und es gab einen größeren Tumult.
de.wikipedia.org
Dem Bruder der Schauspielerin wurden außerdem „Tätlichkeiten, die tatsächlichen körperlichen Schaden verursachen“ zur Last gelegt.
de.wikipedia.org
Nachdem die Sache anfangs schriftlich behandelt worden war, kam es gegen Ende des Jahres 1387 zu Tätlichkeiten.
de.wikipedia.org
Sie wurde bei Tätlichkeiten eines Spielers gegenüber anderen Spielern, Schiedsrichtern, Zeitnehmern/Sekretären, Mannschaftsoffiziellen, Delegierten, Zuschauern usw. ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Früher kreuzten die Züge nebeneinander, was aus Platzgründen dann oft zu Streitigkeiten und Tätlichkeiten führte.
de.wikipedia.org
Torrichter dürfen aber auch dem Schiedsrichter bei strittigen Fouls oder bei Tätlichkeiten im Strafraum zur Seite stehen.
de.wikipedia.org
In Folge kam es zu Tätlichkeiten von Seiten „gewaltfreier“ Protestierender gegen Mitglieder des Schwarzen Blocks.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Tätlichkeiten" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina