Tłumaczenia dla hasła „Töpferei“ w niemiecko » francuski słowniku

Töpferei <-, -en> [tœpfəˈraɪ] RZ. r.ż. (Werkstatt)

Töpferei

[atelier r.m. de] poterie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Grabungen wurden Wohnbereiche gefunden, die mit Brunnen versorgt wurden, sowie ein öffentliches Gebäude und eine Töpferei.

de.wikipedia.org

Die Grubenreihe orientiert sich an einem Streifen relativ leichten Lehms mit teilweise hohem Sandanteil, der als Rohmaterial für die Töpferei nutzbar war.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 33 Häuser und 554 Einwohner, die in Landwirtschaft und Töpferei beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 160 wurde die Töpferei aufgegeben.

de.wikipedia.org

Bei archäologischen Grabungen konnten im Jahr 2004 Werkstattabfälle einer ehemaligen Töpferei gesichert werden.

de.wikipedia.org

So wurden Reste eine Töpferei aus dem 4. Jahrhundert ausgegraben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es in auch eine Kunstschmiede und eine Töpferei.

de.wikipedia.org

Spätestens seit der Neuzeit dienten die relativ dicken Lößlehmschichten vor der Stadt als Materialgrundlage für zahlreiche Töpferei- und Ofenbaubetriebe.

de.wikipedia.org

Neben der Töpferei beschäftigte er sich auch mit Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 82 Häuser und 677 Einwohner, deren Haupteinnahmequellen Landwirtschaft, Töpferei und teilweise Handwerk waren.

de.wikipedia.org