Tłumaczenia dla hasła „Totgeburten“ w niemiecko » francuski słowniku

Totgeburt RZ. r.ż.

Totgeburt

enfant r.m. mort-né

eine Totgeburt haben

mettre au monde un enfant mort-né

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1996 wurden muslimische Grabfelder eingerichtet, 2003 ein Gräberfeld mit Gedenkstein für Fehl- und Totgeburten unter 500 Gramm.

de.wikipedia.org

Darin stellt der Verfasser auf medizinisch-derbe Art mögliche Gründe für Missbildungen, Totgeburten oder Tod kurz nach der Geburt in Wort und Bild dar.

de.wikipedia.org

So stellten belgische Ärzte fest, dass es bei Frauen, die Untertage arbeiteten, oft zu Problemen bei der Entbindung und sogar zu Fehl- oder Totgeburten kam.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten auch Vorträge über schwierige Geburten, Zwillingsgeburten, Steißlagen und Totgeburten.

de.wikipedia.org

Frühgeburten, lebensschwache Jungtiere, Totgeburten und Geburtsstörungen im Sinne von Schwergeburten, wie sie bei manchen, seit langem gezüchteten Rassen oder solchen mit sehr kleinem Genpool häufig sind, treten eher selten auf.

de.wikipedia.org

Die Scheitellage wird häufig auch bei Frühgeburten beobachtet, sowie bei Totgeburten, da hier die Eigenspannung fehlt.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Symbols steht das Alter oder verschiedene Zeichen, die zum Beispiel Erbkrankheiten, eheähnliche Gemeinschaften, Totgeburten, Schwangerschaftsabbrüche und plötzlichen Kindstod aufzeigen.

de.wikipedia.org

Bei Halbaffen treten Totgeburten und plötzliche Todesfälle bei Jungtieren auf.

de.wikipedia.org

Die Jungtiere werden am Tag oder in der Nacht geboren und gewöhnlich verzehrt das Muttertier die Nachgeburt und eventuelle Totgeburten.

de.wikipedia.org

Die Analyse der Asche aus den Urnen ergab, dass sie hauptsächlich von Föten und Totgeburten stammte.

de.wikipedia.org