Tłumaczenia dla hasła „Trommelstock“ w niemiecko » francuski słowniku

Trommelstock RZ. r.m.

Trommelstock

baguette r.ż. de tambour

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einem Einzelschlag eines Trommelstocks entsteht das Geräusch aus einer Kombination zweier Vorgänge: Dem Aufschlag des Stocks auf dem Schlagfell und dem dadurch ausgelösten Rückschlag des Schnarrteppiches auf das Resonanzfell.

de.wikipedia.org

Ein Besen, auch Jazzbesen genannt, ist eine spezielle Art des Trommelstocks.

de.wikipedia.org

Die Blütenknospen sind außen tief-weinrot und sehen wie ein Trommelstock aus, daher auch der englischsprachige Trivialname Drumsticks.

de.wikipedia.org

Der Stock wird mit einer Hand am oberen Ende gehalten, die andere zupft das Seil oder schlägt mit einem Trommelstock darauf.

de.wikipedia.org

Während des Jubels über ein Tor seines Mannschaftskollegen wurde er von einem Trommelstock, geworfen von einem Kölner Fan, getroffen und ging blutend zu Boden.

de.wikipedia.org