Tłumaczenia dla hasła „Vorderlader“ w niemiecko » francuski słowniku

Vorderlader <-s, -> [-ladɐ] RZ. r.m.

Vorderlader

arme à feu qui se charge par la bouche

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sowohl glatte wie gezogene Vorderlader mussten stehend geladen werden.

de.wikipedia.org

Hauptvorteile des Hinterladers bei Handfeuerwaffen und Geschützen sind, im Gegensatz zum Vorderlader, bei Verwendung einer Patrone die bedeutend erhöhte Feuerrate und die einfachere Deckung.

de.wikipedia.org

Durch das Nachladen im Liegen bot der mit dem Zündnadelgewehr ausgerüstete Schütze eine deutlich kleinere Trefferfläche als der Schütze mit einem Vorderlader.

de.wikipedia.org

Vorläufer des Deringers waren europäische Vorderlader-Taschenpistolen ähnlicher Bauart, die sog.

de.wikipedia.org

Es wird bei Vorderladern mit Stein-, Rad- oder Luntenschloss verwendet.

de.wikipedia.org

Außerdem kündigte sich die Regenzeit an, die wegen des Gebrauchs von Vorderladern Schusswechsel erheblich beeinträchtigte.

de.wikipedia.org

Sie wurde als Vorderlader von der Mündung her mit einem kugelförmigen Projektil geladen.

de.wikipedia.org

Das Modellkanonenschießen kann auf den dafür geeigneten Schießstätten für Vorderlader stattfinden.

de.wikipedia.org

Auch die kompliziertere Herstellung gegenüber Vorderladern wurde als Nachteil angesehen.

de.wikipedia.org

Da solche Waffen aber das Nachladen des Vorderladers verhinderten, setzten sie sich erst mit Einführung des Hinterladers endgültig durch.

de.wikipedia.org