Tłumaczenia dla hasła „Vorderseite“ w niemiecko » francuski słowniku

Vorderseite RZ. r.ż.

Vorderseite eines Schranks

face r.ż. avant

Vorderseite eines Gebäudes

façade r.ż.

Vorderseite eines Blatts

recto r.m.

Vorderseite einer Münze

avers r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Nockenwelle im Kurbelgehäuse ist an ihrer Vorderseite flanschförmig ausgebildet, um ihr Antriebsrad aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Diese sehen durch ihren Kiel auf der Vorderseite einem Kahn sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite der Villa verläuft als Verbindung zwischen Stadtmitte und B 1 die Bismarckstraße.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite (Südfassade) wird durch den Haupteingang dominiert.

de.wikipedia.org

Nach dem Betonieren und Ausschalen liegt die Vorderseite des Verwahrkastens in der Betonoberfläche.

de.wikipedia.org

Rahmen und Vorderseite des Hängebodens des aus dem 15. Jahrhundert stammenden Lettners sind noch vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite wird von mehreren Bogenformen gegliedert, die nach innen hin immer kleiner werden.

de.wikipedia.org

Sie hat Schweiffüße mit konkav-konvexer Vorderseite und einem reichen Schnitzdekor.

de.wikipedia.org

An der Vorderseite führten 4 Gurte aus den Schulter- und den Beingurten kommend, in den über dem Bauch liegenden Schnellverschluss.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass die Rückseite der Inschrift als Ganzes eine Datierung der Inschrift auf der Vorderseite darstellt.

de.wikipedia.org