Tłumaczenia dla hasła „Vorerkrankung“ w niemiecko » francuski słowniku

Vorerkrankung RZ.

Hasło od użytkownika

Vorerkrankung r.ż.

maladie/pathologie préexistante r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sind zudem abhängig von ergänzend vorhandenen Risikofaktoren sowie dem Alter und Vorerkrankungen betroffener Patienten.

de.wikipedia.org

Der Schutz ist bei bestehenden Vorerkrankungen also in dieser Zeit eingeschränkt auf nicht vorerkrankungs-kausale Krankheiten/Arbeitsunfähigkeit oder Todesursachen.

de.wikipedia.org

Auch werden Vorerkrankungen anders behandelt: Meist greift die sogenannte Moratoriumsregel.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um einen 55-Jährigen ohne nennenswerte Vorerkrankungen.

de.wikipedia.org

Deswegen ist die Indikation bei entsprechenden Vorerkrankungen zu überdenken.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um einen Mann mit schweren Vorerkrankungen, der seit Tagen auf der Intensivstation lag.

de.wikipedia.org

Bei älteren und bei durch Vorerkrankungen geschwächten Menschen ist daher Vorsicht geboten.

de.wikipedia.org

Eine prätraumatische psychische Vorerkrankung steht ebenfalls in einem hohen Zusammenhang mit der Entwicklung der PTBS (Kultalahti & Rosner, 2008).

de.wikipedia.org

Es handele sich um eine 65-jährigen mann aus Ongwediva mit diversen Vorerkrankungen.

de.wikipedia.org

Schwere Verläufe treten überwiegend bei Personen mit chronischen Vorerkrankungen auf, wie z. B. Diabetes, einer Krebserkrankung oder Immunsuppression.

de.wikipedia.org