Tłumaczenia dla hasła „Zuckergehalt“ w niemiecko » francuski słowniku

Zuckergehalt RZ. r.m.

Zuckergehalt

teneur r.ż. en sucre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Zuckergehalt liege im mittleren Bereich aller Fruchtsaftgetränke.

de.wikipedia.org

Seitdem brauchte es kein Labor mehr, um den Zuckergehalt des Urins zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung von Obstbrand oder Likör ist sie wegen der hohen Erträge, des Zuckergehalts und des ausgezeichneten Aromas hervorragend geeignet.

de.wikipedia.org

Für gute Qualitäten ist der Zuckergehalt der Trauben jedoch wesentlich höher.

de.wikipedia.org

Der höchste Zuckergehalt konzentriert sich im Mittelstück der Rübe.

de.wikipedia.org

Am Ende der Trocknung muss der Zuckergehalt wenigstens 280 Gramm/Liter betragen.

de.wikipedia.org

Die Weine zeichnen sich durch einen geringen Säuregehalt, schwachen Aromatik und hohem Zuckergehalt aus.

de.wikipedia.org

Sie zeichnet sich durch eine besonders stabile Schale aus, und sehr hohen Zuckergehalt.

de.wikipedia.org

Der relativ hohe Zuckergehalt der Energydrinks ergibt die üblichen Gesundheitsprobleme gesüßter Getränke.

de.wikipedia.org

Der optimale Erntezeitpunkt – gekennzeichnet durch niedrige enzymatische Tätigkeit und niedrigen Zuckergehalt innerhalb der Früchte – kann durch chemische Analysen bestimmt werden.

de.wikipedia.org