niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „beantwortet“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

beantworten* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem beantwortet

alle Bildzuschriften werden beantwortet
toutes les lettres accompagnées d'une photo recevront une réponse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Frage in Vers 2, was der namensgebende Tariq sei, wird im folgenden Vers beantwortet: es ist der leuchtende Stern.
de.wikipedia.org
Lässt sich die konkret zu beantwortende Rechtsfrage unter einen Anknüpfungsgegenstand einordnen, beantwortet das Anknüpfungsmoment als Rechtsfolge, welchen Staates Recht anzuwenden ist.
de.wikipedia.org
Sie beantwortet die Frage, ob ein Gegenstand älter oder jünger als ein anderer ist, beziehungsweise ob ein Ereignis vor oder nach einem anderen stattfand.
de.wikipedia.org
Naturwissenschaftliche Forschung beschäftigt sich vor allem mit Fragestellungen, die durch Untersuchung von gesetzmäßigen Zusammenhängen in der Natur beantwortet werden können.
de.wikipedia.org
Sie beantwortet die wichtigsten Fragen rund um die Sicherheit im Netz: Datenschutz, sichere Kommunikationstools, bewusste Darstellung in den sozialen Medien und sicheres Einkaufen im Internet.
de.wikipedia.org
Im Rahmen dieser Konzepte wird die optimale Fertigungstiefe automatisch über Eigenfertigung oder Fremdbezug mit beantwortet.
de.wikipedia.org
In einem ersten Gespräch können Fragen beantwortet und geklärt werden, ob eine weitere Beratung nötig ist.
de.wikipedia.org
Hier können die Abgeordneten außerhalb der regulären Debatten kurze mündliche Fragen an die Regierung stellen, die sofort mündlich beantwortet werden müssen.
de.wikipedia.org
Sie betreffen meist landesweite Probleme und werden im Plenum öffentlich gestellt, beantwortet und diskutiert.
de.wikipedia.org
Nachdem er die erste Frage richtig beantwortet hatte, stand er auf und ging mit seinem Gewinn von 64 Dollar heim.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beantwortet" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne