Tłumaczenia dla hasła „d'événements“ w niemiecko » francuski słowniku

discernement [disɛʀnəmɑ͂] RZ. r.m.

1. discernement (capacité de l'esprit à juger clairement):

discernement

Urteilsfähigkeit r.ż.

discernement

Urteilskraft r.ż.

2. discernement (prudence, réflexion):

discernement

Überlegtheit r.ż.

agir avec discernement

überlegt handeln [ou vorgehen]

manquer de discernement

unüberlegt handeln [ou vorgehen]

I . vehement [veheˈmɛnt] podn. PRZYM.

vehement

véhément(e) podn.

II . vehement [veheˈmɛnt] podn. PRZYSŁ.

vehement

avec véhémence podn.

Abonnement <-s, -s> [abɔn(ə)ˈma͂ː] RZ. r.n.

Abonnement

abonnement r.m.

das Abonnement einer Zeitung/für die Oper

l'abonnement à un journal/l'opéra

im Abonnement

par abonnement

ein Abonnement verlängern

renouveler un abonnement

ein Abonnement abschließen

s’abonner

ein Abonnement abschließen

créer un abonnement

ein Abonnement kündigen

annuler un abonnement

ein Abonnement verwalten

gérer un abonnement

Raffinement <-s, -s> [rafinəˈma͂ː] RZ. r.n. podn.

1. Raffinement (Vervollkommnung):

Raffinement

raffinement r.m.

2. Raffinement → Raffinesse

Zobacz też Raffinesse

Raffinesse <-, -n> [rafiˈnɛsə] RZ. r.ż.

1. Raffinesse bez l.mn. (Durchtriebenheit):

Raffinesse

ruse r.ż.

2. Raffinesse (luxuriöses Detail):

mit allen Raffinessen [ausgestattet]

hyperéquipé(e)

Reglement <-s, -s> [regləˈma͂ː] RZ. r.n. SPORT

Reglement

règlement r.m.

Bauelement RZ. r.n.

Bauelement eines Gebäudes

élément r.m. [préfabriqué]

Bauelement einer Maschine

composant r.m.

Bauelement einer Maschine

module r.m.

avènement RZ.

Hasło od użytkownika

avènement r.m.

Wiederkunft r.ż. podn.

avènement r.m.

Wiederkehr r.ż. podn.