Tłumaczenia dla hasła „granulieren“ w niemiecko » francuski słowniku

granulieren* CZ. cz. przech.

granulieren

granuler

in granulierter Form

en [ou sous forme de] granulés

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Analhorn ist sehr lang und stark granuliert.

de.wikipedia.org

Da die meisten Verarbeiter den Kunststoff als Granulat benötigen, spielt das Granulieren eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Diese Mischung wird anschließend in einem Extruder aufgeschmolzen und dann granuliert.

de.wikipedia.org

Andere Raupen haben ein bläuliches Analhorn, das schwarz granuliert ist und weiße, schwarz umrandete Stigmen.

de.wikipedia.org

Die Außenseite ist fein granuliert; es sind keine Anwachslinien sichtbar.

de.wikipedia.org

Sie sind im Inneren granuliert und schwach amyloid.

de.wikipedia.org

Der breiteste Teil ist mehr oder weniger granuliert.

de.wikipedia.org

Die embryonalen Windungen sind fein granuliert, die postembryonal gebildeten Windungen weisen feine radiale Runzeln oder Rippchen auf.

de.wikipedia.org

Die Haut ist ledrig und glatt, höchstens sehr fein granuliert.

de.wikipedia.org

Die Haut ist an der Oberseite genarbt, an der Unterseite glatt bis schwach granuliert.

de.wikipedia.org