Tłumaczenia dla hasła „krutа́“ w niemiecko » francuski słowniku

I . krumm [krʊm] PRZYM.

1. krumm (nicht gerade):

krumm

tordu(e)

krumm Nase

crochu(e)

krumm Rücken, Schultern

vouté(e) (voûté(e))

2. krumm pej. pot. (unaufrichtig):

krumm

malhonnête

3. krumm (nicht rund):

krumm Zahl, Betrag, Summe

tordu(e) pot.

II . krumm [krʊm] PRZYSŁ.

krumm gehen, sitzen, stehen

le dos vouté (voûté)

krumm wachsen

de travers

etw krumm biegen (krummbiegen)

tordre qc

die Beine/den Rücken krumm machen (krummmachen)

plier les jambes/le dos

krustig [ˈkrʊstɪç] PRZYM. MED.

krustig

croûteux(-euse)

Kruste <-, -n> [ˈkrʊstə] RZ. r.ż.

Kruste

croute (croûte) r.ż.

Rekrut(in) <-en, -en> [reˈkruːt] RZ. r.m.(r.ż.)

Rekrut(in)

recrue r.ż.