niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „langatmige“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

langatmig [-aːtmɪç] PRZYM. pej.

Przykładowe zdania ze słowem langatmige

allzu langatmige Erklärungen
des explications à n'en plus finir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Existenz des Projektes drohte wieder auf die ungewisse und langatmige juristische Ebene verschoben zu werden.
de.wikipedia.org
Der Movie & Video Guide nannte den Film eine “sehr schwarze Komödie” und eine „fesselnde aber überflüssigerweise langatmige Geschichte“.
de.wikipedia.org
Die Innungsmeister führten langatmige Streitereien um Befreiung ihrer Söhne von landwirtschaftlichen Fronen und vom Militärdienst.
de.wikipedia.org
So vermag die vergleichsweise langatmige und ohne allzu viel Überraschungen zu Ende erzählte Geschichte dennoch zu unterhalten.
de.wikipedia.org
Die Reaktionen waren eher kritisch: „Die langatmige Prosa ist zwar reich an Blumen der orientalischen Redekunst, doch arm an dramaturgisch verwertbarer Handlung.
de.wikipedia.org
Weiterhin werden die großen Logiklücken, wie der in vielen Fällen ungeklärte Verbleib von Charakteren und zusammenhangslosen Dialogen, sowie die schlechte Regie und die spannungsarme, langatmige Geschichte bemängelt.
de.wikipedia.org
Der Film scheitere „in allen Belangen“ und bringe „statt eines spannenden Psychothrillers nur langatmige Unterhaltung voller Rollenklischees zustande“.
de.wikipedia.org
Dazu gehören neben Musik der Verkehrsfunk, häufige Zeitansagen oder spezifische Radiowerbung wie Autowerbung; vermieden werden stark ablenkende oder langatmige Interviews.
de.wikipedia.org
Langatmige Dokumente aus den Parteigremien wurden deutlich reduziert.
de.wikipedia.org
Kritisiert wurden der langatmige Spieleinstieg sowie das Fehlen von Herausforderungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne