niemiecko » francuski

Mark4 <-s; bez l.mn.> RZ. r.m.

1. Mark:

Mark
Marc r.m.

2. Mark HIST.:

Mark Aurel
Marc Aurèle

Mark1 <-, - [o. żart. Märker]> [mark] RZ. r.ż.

Mark (ehemalige deutsche Währung):

Mark
mark r.m.
die Deutsche Mark
le deutsche Mark

Mark2 <-[e]s; bez l.mn.> RZ. r.n.

1. Mark (Knochenmark):

Mark
moelle r.ż.

2. Mark (Fruchtmark):

Mark
pulpe r.ż.

Mark3 <-, -en> RZ. r.ż.

D-Mark <-> [ˈdeː-] RZ. r.ż. HIST.

D-Mark
mark r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Mark

Mark Aurel
Marc Aurèle
keine pot. müde Mark
pas un rond pot.
jede Mark [dreimal] umdrehen pot.
compter chaque centime
bis ins Mark erschüttert, verdorben
jusqu'à la moelle
die Deutsche Mark
le deutsche Mark
die Mark Brandenburg
la Marche de Brandebourg
durch Mark und Bein gehen pot.
pénétrer jusqu'à la moelle des os
mit jeder Mark rechnen müssen
être obligé(e) de compter chaque centime
jdm das Mark aus den Knochen saugen pot.
sucer qn jusqu'au dernier sou pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1896 wurde das Kolosseum von der Exportbierbrauerei Erlwein & Schultheiß in Erlangen für circa 90.000 Mark erworben.
de.wikipedia.org
Für den Entwurf der Arena sind AECOM Architects & Engineers in Zusammenarbeit mit Mark Dziewulski Architect verantwortlich.
de.wikipedia.org
Beide waren darüber hinaus noch als Kommanditisten mit einer Einlage von jeweils 300.000 Mark an die Chemische Fabrik Pott & Co. mit Sitz in Dresden beteiligt.
de.wikipedia.org
2006 gab es einen Rechtsstreit zwischen der Electronic Frontier Foundation und AT&T, mit ausgelöst durch den ehemaligen AT&T-Techniker und späteren NSA-Whistleblower Mark Klein.
de.wikipedia.org
Mark Spoon war dort neben Lexy von Lexy & K-Paul als Cameo zu sehen.
de.wikipedia.org
Sie spielte eine der Hauptrollen in 'The Beauty & the Baker', zusammen mit Aviv Alush und Mark Ivanir.
de.wikipedia.org
Mit seinem Bruder Markus Stinauer arbeitet er als Mark & Friends mit Musikstudenten und Profis zusammen.
de.wikipedia.org
Die Firma Dyckerhoff & Widmann unterbot nach dem Bieterverfahren nachträglich die Angebote der Mitbewerber um zehn Millionen Mark, was allerdings nicht abgewiesen, sondern akzeptiert wurde.
de.wikipedia.org
Die Betroffenen konnten sich gegen den Abriss nicht zur Wehr setzen und erhielten eine durchschnittliche Abfindung von 20.000 Mark, was dem Preis eines Wartburgs entsprach.
de.wikipedia.org
Ferdinand Dinse baute zunächst mit August Lang als Lang & Dinse einige Orgeln in verschiedenen Gebieten der Mark Brandenburg.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Mark" w innych językach

Definicje "Mark" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne