Tłumaczenia dla hasła „marktbeherrschend“ w niemiecko » francuski słowniku

marktbeherrschend PRZYM. przyd.

marktbeherrschend Firma

qui contrôle le marché

marktbeherrschend Stellung

dominant(e) sur le marché

marktbeherrschend sein

dominer [ou contrôler] le marché

Przykładowe zdania ze słowem marktbeherrschend

marktbeherrschend sein

dominer [ou contrôler] le marché

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Ansicht der Kartellbehörde hätte das Geschäft zu einer Verstärkung der marktbeherrschenden Stellung auf den Leser- und Anzeigenmärkten geführt.

de.wikipedia.org

Von der marktbeherrschenden Stellung ist im deutschen Recht die marktstarke Stellung zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Seine diskursive Malerei galt gegenüber den etablierten und marktbeherrschenden Kunstlehren seiner Epoche als unzeitgemäß.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen verfügt mit seinen maßgeschneiderten Filtrationslösungen über eine marktbeherrschende Stellung weltweit, und gilt als Hidden Champion.

de.wikipedia.org

Eine marktbeherrschende Stellung wird gemäß deutschem Recht vermutet, wenn ein Unternehmen einen Marktanteil von mehr als einem Drittel hält.

de.wikipedia.org

Dadurch kann eine Konzentration auf wenige Anbieter, die eine marktbeherrschende Stellung einnehmen, eintreten (Oligopol).

de.wikipedia.org

In dieser Phase haben Oligarchen, Großgrundbesitzer und Großkonzerne zumindest in den Schlüsselindustrien eine marktbeherrschende Stellung (Monopol).

de.wikipedia.org

Unter Medienkonzentration versteht man das Ausmaß und den Umfang, mit dem einzelne Unternehmensgruppen eine marktbeherrschende Stellung im Medienbereich einnehmen.

de.wikipedia.org

Das marktbeherrschende Unternehmen zog im Jahr 2011 circa 70 % des Datenverkehrs im russischen Bereich des Internets auf sich.

de.wikipedia.org

Unter Behinderungsmissbrauch versteht man im Kartellrecht neben dem Ausbeutungsmissbrauch und dem Strukturmissbrauch ein Verhalten zur Ausnutzung einer marktbeherrschenden Stellung.

de.wikipedia.org