Tłumaczenia dla hasła „nachlösen“ w niemiecko » francuski słowniku

I . nach|lösen CZ. cz. przech.

nachlösen

acquitter en cours de voyage

die Fahrkarte/den Zuschlag nachlösen

acheter son billet/payer le supplément dans le train

II . nach|lösen CZ. cz. nieprzech.

beim Schaffner nachlösen

acquitter un billet/supplément auprès du contrôleur

Sie müssen bei mir nachlösen

vous devez me régler le billet/le supplément

Przykładowe zdania ze słowem nachlösen

beim Schaffner nachlösen

acquitter un billet/supplément auprès du contrôleur

Sie müssen bei mir nachlösen

vous devez me régler le billet/le supplément

die Fahrkarte/den Zuschlag nachlösen

acheter son billet/payer le supplément dans le train

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch im Zug können Fahrkarten beim Zugbegleiter nachgelöst werden.

de.wikipedia.org

Ein Nachlösen im Zug ist dann (insbesondere in vielen Verkehrsverbünden) ausgeschlossen; wer keine Fahrkarte besitzt, gilt als Schwarzfahrer.

de.wikipedia.org