Tłumaczenia dla hasła „overflowing“ w niemiecko » francuski słowniku

verflogen CZ.

verflogen im. cz. przeszł. von verfliegen

Zobacz też verfliegen

I . verfliegen* niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein

verfliegen Alkohol, Kohlensäure, Duft:

s'évaporer

verfliegen Heimweh, Kummer, Zorn:

s'envoler

II . verfliegen* niereg. CZ. cz. zwr. +haben

sich verfliegen

perdre le cap

verflossen [fɛɐˈflɔsən] PRZYM.

1. verflossen podn.:

verflossen Tage, Jahre

écoulé(e)

2. verflossen pot. (frühere):

eine verflossene Freundin/ein verflossener Freund

une/un ex pot.

I . verflixt [fɛɐˈflɪkst] PRZYM. pot.

dieser verflixte Kerl/dieses verflixte Gerät!

ce con de type/d'appareil ! pot.

II . verflixt [fɛɐˈflɪkst] PRZYSŁ. pot.

verflixt

foutrement pot.

III . verflixt [fɛɐˈflɪkst] WK pot.

verflixt

la vache ! pot.