Tłumaczenia dla hasła „rückkreuzen“ w niemiecko » francuski słowniku

durch|kreuzen² CZ. cz. przech. (durchstreichen)

durchkreuzen

barrer

auf|kreuzen CZ. cz. nieprzech.

1. aufkreuzen +sein pot. (erscheinen):

aufkreuzen

se pointer pot.

bei jdm aufkreuzen

se pointer chez qn

2. aufkreuzen +haben o sein NAUT.:

gegen den Nordwind aufkreuzen

louvoyer au plus près du vent du nord

an|kreuzen CZ. cz. przech.

ankreuzen

cocher

I . überkreuzen* CZ. cz. przech.

überkreuzen (Arme, Beine)

croiser

II . überkreuzen* CZ. cz. zwr.

sich überkreuzen

se croiser