Tłumaczenia dla hasła „reanimieren“ w niemiecko » francuski słowniku

reanimieren* CZ. cz. przech.

reanimieren

réanimer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In knapp fünfzig Gedichten wird daher Gott wieder in den Sprachgebrauch reanimiert, und das in recht aufregendem Ambiente.

de.wikipedia.org

Das Spiel endet mit dem Versuch der Ärzte, mittels Defibrillator einen der beiden zu reanimieren.

de.wikipedia.org

Sie versucht noch, ihren Sohn zu reanimieren, hat aber keinen Erfolg.

de.wikipedia.org

Die Frau wurde ohne Herzschlag von einem Spaziergänger gefunden, erfolgreich reanimiert und in eine Klinik gebracht.

de.wikipedia.org

Zwar wurde er von einer zufällig vorbeikommenden Krankenschwester reanimiert und in ein Krankenhaus gebracht, verstarb aber drei Tage später.

de.wikipedia.org

Er kann sie erfolgreich reanimieren und kümmert sich in den nächsten Tagen liebevoll um sie.

de.wikipedia.org

Nach über 20 Jahren Pause wurden die legendären Studios 2007 unter neuer Leitung reanimiert.

de.wikipedia.org

Er wurde reanimiert, starb jedoch auf dem Weg ins Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Er war bereits mehrere Minuten klinisch tot, ehe er reanimiert und operiert werden konnte.

de.wikipedia.org

Er wird reanimiert und auf sein Zimmer gebracht.

de.wikipedia.org