Tłumaczenia dla hasła „reanimieren“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

re·a·ni·ˈmie·ren [-ˈmiːrən] CZ. cz. przech. MED.

reanimieren

reanimeren

reanimieren

weer tot leven wekken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei mysteriöse Flüssigkeiten, die zusammengemischt eine Art Lebenselixier bilden, mit deren Hilfe man tote Organismen reanimieren kann, kommen zum Vorschein.

de.wikipedia.org

2014 veröffentlichte er eine Studie, bei der reanimierte Herzpatienten interviewt worden waren.

de.wikipedia.org

Er hatte einen Herzanfall und war reanimiert worden.

de.wikipedia.org

Da kein Arzt anwesend war, wurde er von seinen Begleitern umgehend reanimiert, wobei ihm mehrere Rippen gebrochen wurden und eine Rippe die Lunge perforierte.

de.wikipedia.org

Ein Mensch, der sich in diesem Zustand befindet, kann unter Umständen durch Herzdruckmassage und Beatmung wiederbelebt (reanimiert) werden.

de.wikipedia.org

Er wird reanimiert und auf sein Zimmer gebracht.

de.wikipedia.org

Sie versucht noch, ihren Sohn zu reanimieren, hat aber keinen Erfolg.

de.wikipedia.org

Die Band wurde 2016 mit neuer Besetzung reanimiert und die Musiker arbeiten seither an dem Nachfolger ihres Debütalbums.

de.wikipedia.org

Explodieren allerdings mehrere Granaten in unmittelbarer Nähe eines schwer verwundeten Soldaten, so führt das zu seiner Eliminierung und er kann nicht mehr reanimiert werden.

de.wikipedia.org

Das Spiel endet mit dem Versuch der Ärzte, mittels Defibrillator einen der beiden zu reanimieren.

de.wikipedia.org