Tłumaczenia dla hasła „s'accréditer“ w niemiecko » francuski słowniku

Streiter(in) <-s, -> [ˈʃtraɪtɐ] RZ. r.m.(r.ż.) podn.

Streiter(in)

combattant(e) r.m. (r.ż.)

Vorreiter(in) RZ. r.m.(r.ż.) pot.

Vorreiter(in)

précurseur r.m.

der Vorreiter sein, den Vorreiter machen

essuyer les plâtres pot.

Arbeiter(in) <-s, -> [ˈarbaɪtɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Arbeiter (Industriearbeiter):

Arbeiter(in)

ouvrier(-ière) r.m. (r.ż.)

ungelernter Arbeiter

manœuvre r.m.

2. Arbeiter (tätiger Mensch):

ein gewissenhafter Arbeiter

un travailleur consciencieux

Eileiter RZ. r.m.

Eileiter

trompe r.ż. de Fallope

Eileiter

trompe r.ż. utérine

Eileiter (bei Tieren)

oviducte r.m.

Bauleiter(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Bauleiter(in)

chef r.m. i r.ż. de chantier

Samariter <-s, -> [zamaˈriːtɐ] RZ. r.m.

ein barmherziger Samariter podn.

un bon Samaritain

Tonleiter RZ. r.ż.

Tonleiter

gamme r.ż.

Begleiter(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

Begleiter(in)

accompagnateur(-trice) r.m. (r.ż.)

zwroty:

ständiger Begleiter/ständige Begleiterin euf.

chevalier r.m. servant/compagne r.ż. [attitrée]

Bearbeiter(in) RZ. r.m.(r.ż.)

1. Bearbeiter (Sachbearbeiter):

Bearbeiter(in)

personne r.ż. compétente

Bearbeiter(in) einer Akte, Steuererklärung

personne chargée

2. Bearbeiter (Autor):

Bearbeiter(in)

rédacteur(-trice) r.m. (r.ż.)

Bearbeiter(in) eines Musikstücks

arrangeur(-euse) r.m. (r.ż.)

Bearbeiter(in) eines Bühnenstücks, Drehbuchs

adaptateur(-trice) r.m. (r.ż.)

Bockleiter RZ. r.ż.

Bockleiter

échelle r.ż. double