Tłumaczenia dla hasła „schmetterlingsschwimmen“ w niemiecko » francuski słowniku

Schmetterlingsstil RZ. r.m. bez l.mn. SPORT

Schmetterlingsstil

[brasse r.ż. ] papillon r.m.

Rettungsschwimmen RZ. r.n.

Rettungsschwimmen

natation r.ż. de sauvetage

Schmetterlingsblütler <-s, -> [-blyːtlɐ] RZ. r.m. BOT.

Schmetterlingsblütler

papilionacée r.ż.

Rettungsschwimmer(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Rettungsschwimmer(in)

maître-nageur r.m.

Schmetterlingsnetz RZ. r.n.

Schmetterlingsnetz

filet r.m. à papillons

Schmetterling <-s, -e> [ˈʃmɛtɐlɪŋ] RZ. r.m.

Schmetterling

papillon r.m.

hinaus|schwimmen CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein

hinausschwimmen

nager vers le large

sie ist zur Sandbank hinausgeschwommen

elle a nagé vers le banc de sable

Wettschwimmen RZ. r.n.

Wettschwimmen

course r.ż. à la nage

DelfinschwimmenNP

Delfinschwimmen → Delphinschwimmen

Zobacz też Delphinschwimmen

Delphinschwimmen RZ. r.n.

Delphinschwimmen

[brasse r.ż. ] papillon r.m.

Delphinschwimmen RZ. r.n.

Delphinschwimmen

[brasse r.ż. ] papillon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre Hauptlage ist das Schmetterlingsschwimmen.

de.wikipedia.org

Ihre Spezialdisziplinen sind Freistil- und Schmetterlingsschwimmen.

de.wikipedia.org

Die heute bekanntesten modernen Schwimmtechniken sind das Brustschwimmen, das Kraulschwimmen, das Rückenkraulen und das Schmetterlingsschwimmen (Delfinschwimmen).

de.wikipedia.org

Beim Schmetterlingsschwimmen bringt die Monoflosse eine bessere Leistung als die Kraulflossen.

de.wikipedia.org

Wie beim Brustschwimmen entspringt auch beim Schmetterlingsschwimmen, bei dem sich der Körper wellenförmig auf und ab bewegt, die Kraft des Beinschlag aus der Ganzkörperbewegung.

de.wikipedia.org

Als Schwimmarten konnten Brustschwimmen, Rückenkraulen, Kraulschwimmen oder Schmetterlingsschwimmen gewählt werden.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptlagen sind Freistil- und Schmetterlingsschwimmen.

de.wikipedia.org

Er ist auf das Schmetterlingsschwimmen und das Lagenschwimmen spezialisiert.

de.wikipedia.org

Seine Stärke liegt im Schmetterlingsschwimmen.

de.wikipedia.org

Auf dem Beckengrund befinden sich schwarze Linien entlang der Bahnen, damit sich die Schwimmer beim Freistil-, Brust- und Schmetterlingsschwimmen besser orientieren können.

de.wikipedia.org