Tłumaczenia dla hasła „stimmhaft“ w niemiecko » francuski słowniku

I . stimmhaft PRZYM.

stimmhaft

sonore

II . stimmhaft PRZYSŁ.

stimmhaft

de façon sonore

das s muss stimmhaft ausgesprochen werden

il faut que la prononciation du s soit sonore

Przykładowe zdania ze słowem stimmhaft

das s muss stimmhaft ausgesprochen werden

il faut que la prononciation du s soit sonore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele der Sprachen unterscheiden das stimmlose /p/ vom stimmhaften /b/; stimmhafte Labiale sind selten in den Indianersprachen.

de.wikipedia.org

Wenn aber das stimmhafte /b/ bei der Aussprache im Auslaut steht, wird es als das Phon stimmlos realisiert (die sogenannte Auslautverhärtung).

de.wikipedia.org

Die ursprünglich stimmhaften Konsonanten werden für gewöhnlich in der modernen deutschen und niederländischen Rechtschreibung verwendet.

de.wikipedia.org

Der Erstgenannte hatte wahrscheinlich das stimmhafte Allophon [] vor anderen stimmhaften Konsonanten, was in der Rechtschreibung jedoch nicht beachtet wurde, Belege gibt es allerdings keine.

de.wikipedia.org

Auch mich, dich, sich und nich können dann stimmhaft enden.

de.wikipedia.org

Im Laufe der altniederländischen Sprachperiode wurden die stimmlosen Spiranten und stimmhaft, also zu und, wenn sie am Anfang des Wortes standen.

de.wikipedia.org

Es ist auch möglich, dass // am Wortanfang frei als stimmloser bilabialer Obstruent [] und im Wortinneren als stimmhafter bilabialer Obstruent [] variierte.

de.wikipedia.org

Wird eine Silbe erst durch rendaku stimmhaft, wird die ursprüngliche Silbe mit dem dakuten versehen.

de.wikipedia.org

Wegen dieser gebeugten Formen sind sich Muttersprachler auch in Bezug auf die Grundform der zugrundeliegenden stimmhaften Phoneme bewusst und schreiben das Wort analog.

de.wikipedia.org

Bei den drei fehlenden Phonemen handelt es sich um zwei Affrikaten und einen dritten alveolaren Frikativ, der teilweise stimmhaft artikuliert wird.

de.wikipedia.org